ICRCがシェフチェンコフ、ペチェニヒに入って支援物資を届けました

ウクライナ

preliminary 予備的な

tailor 適合する

昨日、私たちはハリコフ州シェフチェンコフにはじめて訪れた、3000食の食料と衛生用品を持っていきました

私たちが地方のリーダーと持つ予備的な話し合いは、私たちの将来を適合する将来のサポートを調整する私たちを助けるでしょう

字幕を読んでみたい

coordinate 調和して働く

discussion 討論

representative  代表者

transition 過渡期

今日私たち、ICRCはシェフチェンコフの村に初めています。

私たちは、ホロマド当局と地方当局とともに、この訪問でともに働いた

私たちは今日、私たちの助けを望んでいる村にやこの機会に、このまわりのいくつかの地域に、3000食の費用用食料を持ってきた、

私たちが、この過渡期の間に影響を受けた人々に支援する最高の方法について、地方の代表者やリーダーと討論が持てたのも初めてのことです

地方の代表に会って、どんな支援が一番必要とされているのかを聞くことが重要でした。

地方のリーダーとの話し合いができたことは、大きな前進になりました。

9月20日午後3時50分のツイート

livelihoods 生計

linger いつまでもい続ける

administration 当局 行政

coordination 調整

最前線は多くの時間ペチェニヒと密接にくっついてきた。

最前線が移動ている間、生計への被害はいつまでもい続けている

地方行政との調整で、私たちは今日、2500食の食料と衛生用品を持ってくることができた

字幕を読んでみたい。

splitting 分けている

trail 痕跡

infrastructure  社会基盤

uncertainty  不確実

fluctuating  変動する

temperature  気温 

reminder 合図 警告

今日、私たちは私たちのチームを2つに分けている

私たちは私たちはホロマダ行政とともに働いて、ペチェニヒの最初のチームにいます

最前線が移動している時でさえ、敵対行為は人々や社会基盤へ被害の痕跡を残した、ここのまわりの不確実性の重い影、特に上下する気温は一定の合図である、冬はすぐやった来る、このような場所にいます

だから、私たちは今日、このような厳しい私たちが彼らを助けることを望んでいる人々を援助するために、2500食の食料と衛生用品を持ってここにいます。

私たちはそれは十分ではないこと知っています、それは私たちが望む私たちは私たちの近い将来このようなオペレイションをするために努力を続けることができるであろう理由だ

うまく訳せない。

地方組織のリーダーと話し合って、一番必要としている支援を行うことを目標にしていることを話してくれているように思います。

今すぐ戦争をやめてください#NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan

ウクライナ人道危機救援金|国内災害義援金・海外救援金へのご寄付|寄付する|日本赤十字社 (jrc.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました