falling 落ちる
victim 犠牲者 被害者
verified 正しいことを確かめる
actual 現実の、実際の
２００日以上の間、民間人は、ウクライナの戦争の犠牲者に陥っている
ウクライナヒューマンライツは戦争が始まって以来、約５８００人の民間人が殺され、８４００人が傷つけられたことを確かめた
実際の数字は、もっと多くなるでしょう
民間人は標的ではない
お揃いのイアリング、かわいらしい。ポーランド・クラクフの学校に通うソフィアとカチャ
bead ビーズ
matching そろいの
ourselves 私たち自身
attend 出席する
ウクライナから来たソフィアとカチャは、ポーランドのサマースクールの間にあった
「私たちは共通の趣味を持ったー私たちはビーズを使った違うデザインを作った。私たちは、私たちが私たち自身が付ける、そろいのイアリングをデザインした」カチャが言います
ウクライナからの８０人の子供たちは、今年クラクフの第１２学校に出席した
あたしい生活を始めているソフィアとカチャ。
ポーランドに避難した二人。
新しい生活を始めている。
いろんな気持ちがあっても、新しい生活を始めている。
お揃いのイアリング、お似合いです。
彼女は農家になったことはありませんでした
harvested 収穫する
マリウポリから逃げた後、ラーシャはドニプロペトロフスカ州の彼女の新しい家で初めてジャガイモを収穫した
彼女は決して、農家になったわけではない、しかし彼女の家族のために提供するため新しい技術を学んだ
FAOウクライナは新しい生活を立てようとするラーシャのような家族を助ける
FAO＝食糧農業機関
大打撃を受けたマリウポリからウクライナ東部の裏庭農業まで、|FAOストーリーズ|国連食糧農業機関
FAOの配布から、ラリサは50キログラムの種芋を受け取り、家族自身の消費または販売のために約600キログラムのジャガイモを栽培するのに役立ちます。
彼女は故郷のマリウポリに戻れるとは思っていませんが、それでも希望を失うことはなく、援助と農業投入に心から感謝しています。
戦争がおわっても、マリウポリに戻れるとは思っていないが、希望をすてない。
生活するするために、ジャガイモを育てる。
食べていくために、ジャガイモを育てる。
FAOが種芋を届けていました。
「裏庭での農業に携わり、自家消費のための食料を生産する農家、特に小規模農家を支援することは、今、絶対に重要です」と、FAOウクライナ指定責任責任者のピエール・ヴォーティエは述べた。
復興していくために、小規模農家を支援する。
復興するためには、農家を支援して、自家消費のため食料生産が必要でした。
それを支えるFAOでした。
多くのウクライナ人が地域社会や国を逃れている一方で、人口のかなりの部分が滞在し、極端な課題に直面しており、したがって多分野にわたる人道支援を必要としています。国の食料安全保障に貢献する上で重要な役割を果たしている零細農家生産者への主要な緊急農業介入は、生命と生計を維持するのに役立ちます。
私たちのチームは、ハルキウ州リプツィにいます
rapid 迅速な
parcel 小包
hopefully たぶん うまくいけば
surrounding 周囲の
私たちのチームは９月１６日金曜日ハルキウ州リプツイにいました
ウクライナ赤十字の援助とともに、私たちは７７０食分の配達小包を作ることができた、
うまくいけば、私たちはすぐに、再び、人々を助けるためにリプツィや周囲の町に戻ってくることができるでしょう
conflict 戦闘
obvious 明白な
source 原因
coming days
今日、ICRCはリプツィにいる、市民のために７７０個の食料箱をも持ってきた
それは戦闘行為によって深く影響を与えられた地域です
ここには、住民のための異なる原因の大きなニーズがあるのは明白だ
だから、私たちはこの援助が続くことを期待する
そして、来る日に、リプツィとその周りの村に住んでいる住民を助けるために戻るでしょう
今すぐ戦争をやめてください＃
NoWarinUkraine#sunflowerfromjapan
コメント