８月３日午後３時５８分ウクライナ赤十字のツイート。
logistical 物流の
capability 能力
cargo 貨物
redirect 宛名を書きなおす
ウクライナ赤十字のザカルパトスカ地方組織はたいへんな物流能力をもっている。
年が始まって以来、１２００トン以上の貨物をすでに航海している。
これらの貨物はウクライナの他の地域に名前を書きなおして送られている。
戦争は続いていて、砲撃が終わったわけではありません。
そんな中でも、ウクライナ赤十字は優れた物流能力を使って物資を運んいました。
動画の中の字幕が読んでみたい。
society 共同体
warehouse 収納倉庫
in operation 作動中
internal 国内の
assemble 組み立てる
relative 親戚
pleasure 喜び
immediately 直ちに
along に沿って
different 違った
direction 方面
connection 連携 接続
social 社会的な
implement 履行する 実行する
私たちは海外からの人道援助を受けるためのウクライナ赤十字共同体の力強い物流センターを持っている
イバンナ・サボさんはいう
２つの力強い収納倉庫は９０００平方マイルが稼働中である
一つの倉庫は乗り換え収納倉庫として働いている、もう一つは国内需要の収納倉庫として働いている。
私たちは、食料キットと日用品キットのセット荷物を集めている
ルバフ・ロスフコさん
最近の2か月は私たちは、私たちは１００００食料キットと３０００日用品キットを組み立てることができた。
私たちは、毎日働いている。私たちにはボランティアのグループがある。
オレナさん
彼らは私たちを知り合いの親戚のように扱ってくれる
それが、ここで喜びと楽しみとともに働きに来る理由です
私たちは１１か所の赤十字共同体がある
そこではこのすべての援助が提供される
アラさん
ある男性がただ早く来た、私は彼を今思い出す
わたしは涙が出た、、男性は子供と一緒に道に沿って運転していった
彼らは爆撃にあった、女性は死亡した
だから彼は入った、彼はどこへ行けばいいか知らなかった
しかし、彼は直ちに赤十字に来た
人びとはとても異なった理由でここに来る
私たちは、医学の方面で働き続ける
ここには、閉ざされた状態で働くことができる１１以上の移動医療チームの連携がある
私たちはザカルパチカの赤十字による社会的な課題を実行するため去らなかった
ここには医療と小さなスタッフ仕事とそのよう赤十字避難所としての仕事がある
私たちはお年寄りを精一杯介護する
マリーアさん
あなたはどれだけ大変か、あなたの夫にもう会えないことが、どれだけ大変か、知ってますか
そして、ここは私にとって素晴らしい。
人びとはみんな素敵だ
彼らは私たちを上手に扱ってくれる
一日一日がゆっくり過ぎていく
もし世界中が平和だったら、私たちにとって素晴らしかったでしょう。
赤十字には力がありました。
みんなが、支援をしたいと思って働いていました。
ウクライナのトウモロコシ、最後のチェックを受けてレバノンへ
inspection 検査
shipment 船積み荷
deal 取引
Once いったん すれば
destination 目的地
ロシア、トルコ、ウクライナと国連の共同点検チームは今日、黒海輸出取引の下、ウクライナの２６０００トン以上のトウモロコの船積み荷をチェックしている。
一度チェックを通れば、最終目的地レバノンに航海に出ることができる
オデーザの港を出発した船に再度チェックが入っていました。
これをクリア―して初めて輸出に出港できるようになります。
国連広報センターの根本かおるさんのツイート ８月３日午後８時５０分
今すぐ戦争をやめてください
コメント