confirmed 確認された
actual 現実の 実際の
figure 形 数字
significantly はっきりと 著しく
already すでに
surpass 上回る
previous 以前の
実際の数字は著しくたかくなるでしょう、しかしすでに7年前の東部での武力闘争で民間人が殺された数を上回った。

確認されているだけで4880人の民間人が殺されています。
それは過去7年間で殺された数を上まわってしまいました。
今すぐ戦争をやめてほしい。
ウクライナの戦争で民間人の死傷者のほとんどは、都、市、町、村での爆発性兵器の使用によって引き起こされています

7月10日午後10時28分のOCHAウクライナのツイートです。
タイトルの文字がどうしても読んでみたい。
ウクライナの最も多い民間人死傷者は 居住地エリアでの爆発性兵器が原因です。

avoid 回避する
ウクライナの戦争でもっとも多い民間人の死傷者は市、町、村での爆発性の兵器の使用を原因とする。
私たちは、居住地域で爆発性兵器の使用の回避をすべての部隊に叫ぶ。
民間人は標的ではない。

民間施設に向けて攻撃してはいけない。
戦争だからといって、やりたい放題はゆるされない。
人口密集地で爆発性兵器が使用されてはいけない。
民間人を殺すための行為は許されない。
今すぐ戦争をやめてほしい。
Civilians are not a target


民間人は標的ではない
We need peace


戦争は答えではありません
戦争になってしまうと勝者はいない。
みんな、悲しくなっている。
世界に平和が必要です。
今すぐ戦争をやめてください。
10人のウクライナと10人のルーマニアの子供たちのためのテニスレッスン
rage 猛威を振るう
call for 求めて叫ぶ
10人のウクライナ人と10人のルーマニア人の子供たちのためのサプライズテニスレッスン。
世界中で紛争が猛威を振るうなか、ユニセフはすべての子供たちのための安全とケアと保護を、(彼らがだれであっても、彼らがどこから来ていたとしても、)求めて叫んでいる。

動画には字幕が付いています。
読んでみたい。

ルーマニア出身プロテニスプレイヤー
2012年 全豪 混合ダブルス優勝
2015年 全英 男子ダブルス優勝
2017年 全米 男子ダブルス優勝
2016年 リオデジャネイロオリンピック 男子ダブルス銀メダル
ダブルスのスペシャリスト
fill いっぱいにする
laughter 笑い声
erase 消す
appearance 出現
how much どれほど
meant 意味する
closer 親しい
conclusion 結論
trustworthy 信頼できる
environment 環境
この夏、10人のウクライナと10人のルーマニアの子供たちのグループは大きなサプライズのためルーマニアのスポーツアリーナに旅行しました。
途中、子供たちは歌と笑い声でいっぱいにしました。
一緒にプレイすること、子供たちは国籍、言語、年齢の違いを消しました。
そしてその時、ホリア・テカウさん、グランドスラム大会で男子ダブルス3回チャンピオンが
サプライズ登場してくれた。
彼はすべての子供たちに、ミニテニスレッスンをしてくれた。
「子供たちがテニスコートにいる時、私は楽しみと感動を感じた。私は多くのメッセージを受け取った。これが子供たちと親御さんにどれほどためになるか。」
スポーツは人々を親しくしてくれる
一日が終わった時、子供たちは一つの結論にたどり着く
私たちはプレイを愛しています
「子供たちはどこにいても、彼らがルーマニアかウクライナから来ていたとしても同じです。子供たちには、安全と信頼できる環境、愛と保護をが必要です。」



子供たちはメちゃくちゃ楽しそう。
今すぐ戦争をやめてほしい。
今すぐ戦争をやめてください

コメント