東部ウクライナに住んでいたソフィアさんは避難しなければなりませんでした。
動画の彼女は涙をこらえようとするのですが、おさえきれません。
こぼれてくる涙はどうしようもありません。
こらえることのできなかった涙です。
ソフィアはお友達と別れるのがとても悲しかった。
離れたくなかった。
ソフィアのおばさんビタは仕事がない時は困ってしまうともがいています。
それでも不満が一つありません。
ソフィアのおばあさんにはゆめがあります。
戦争が終わって、平和になって、家に帰りたい。
戦争がすべてを変えてしまった
今すぐ戦争をやめてください。
ソフィアの家族について
uprooted 追い立てる
threatening 脅迫する 脅す
hunger 飢餓
catastrophe 大惨事
ウクライナでの戦争は彼らの多くはソフィアのよう女性や子供で数百万人を世界的飢餓の大惨事の恐怖に追い立てる。
WFPはもっともひどい被害を受けた支援すべき人々を助けるために働いています。
6月11日午前４時０２分の国連のツイートです。
動画のソフィアさんは泣いてました。
目頭を指で押さえて泣いていました。
涙をこらえようとしても、ダメでした。
ツイートには字幕とは別の説明がついています。
ソフィアはウクライナで彼女の家から避難した後、友達を失った。
ウクライナでの戦争は、世界的飢餓の大惨事で脅迫しながら困窮した数百万人を連れ去った
WFPは毎月食料と現金支援で２２０万人以上の人々を援助しています
字幕を読んでみたい
ソフィアは東部ウクライナの家からの避難を強いられた
私は避難した、まだ避難していない両方の友達を失って悲しく思う
私はこの戦争が終わって家に戻ることを望んでいる
もう一つの町に逃れた、彼女の家族はもがいている
ソフィアのおばさんビタ
私たちは短い仕事はある、仕事がなくなると大変困難だ
もちろん、小さい子供がいる時、保育園はしまっている
WFPとパートナーは命を救う援助として忙しく働いている、ソフィアのような家族を助けるために
彼らは私たちに人道援助として食料製品、衛生製品を供給している
私たちは不満は何一つない、もちろん仕事についても
ソフィアのおばあさん ナタリア
私たちには夢がある
私たちはこの戦争が終わって、平和を望む、家に帰りたい
今すぐ戦争をやめてください。
人生の救済をするための家に投資したが、残ったものは瓦礫だけで
６月１３日午後５時１７分ＵＮＨＣＲウクライナのツイートです。
residential 居住の
severe 厳しい
suffer 被る、経験する
ホストメイルの彼らの家を去った次に立っていること、ハルヨナとユリヤはどこで、どのように再建を始めていいかわからない
彼らは彼らの人生の援助のこの家の建築に投資したがすべて残ったものは瓦礫でした
ウクライナの広い地域で 長期居住のための家は厳しい被害をこうむった
破壊された家の前に立つ老夫婦。
終の棲家として建てた家は瓦礫になってしまった。
ｄも生きてさえ入れば、
再建は必ずできると信じています。
今すぐ戦争をやめてください
コメント