アゾフスタリ製鉄所からの捕虜を何百人も登録しました。捕虜を登録するのがICRCの仕事です。

ウクライナ

いろんな報道で、アゾフスタリ製鉄所のウクライナ軍がロシア軍に投降したと言われていました。

ウクライナ軍はアゾフスタリ製鉄所の作戦行動を終了したと伝えられています。

ICRC【国際赤十字委員会】のツイートが気になっていました。

初めてのツイートだと思います。

捕虜の登録は私たちの重要な仕事です

register 登録する
prisoners of war 捕虜
critical 決定的 重要
ensure 確実にする、保証する
account for 捕らえられる
treat 扱われる
dignity 尊厳

過去2日間で、私たちはマリウポリのアゾフスタリ製鉄所の残った数百万の捕虜を登録した。
捕虜を登録することは、私たちの重要な仕事である。
捕らわれた彼らの人権と、尊厳が保証されることが重要だ。

5月19日午後4時35分のICRCのツイートです。

ICRCが正しく捕虜となった人を把握し、人道的に扱われないことを観察する。

ウクライナ:ICRCがアゾフスタル工場から数百人の捕虜を登録|国際労働財団

ICRC国際赤十字委員会のHPです。

ICRCは5月17日火曜日、当事者の要請により、負傷者を含むアゾブスタル工場を去る戦闘員の登録を開始した。手術は水曜日に続き、木曜日にはまだ続いていた。ICRCは捕虜を収容地に移送していない。
ICRCが促進した登録プロセスでは、個人が名前、生年月日、近親者などの個人情報をフォームに記入する必要があります。この情報により、ICRCは逮捕された人々を追跡し、家族と連絡を取り合うことができます。

ICRCホームページ 5月19日ニュースリリースより

ICRCは、国際人道法上の義務について、紛争当事者と秘密の対話を維持しています。

ICRCは捕虜となった人々を、収容地に移送はしていません。

1949年のジュネーブ条約に基づき、ICRCは捕虜が収容されているすべての場所のすべての捕虜に、直ちに接見しなければなりません。

捕虜となった人々は、ICRCの管理のもとに、人権や尊厳が守られなければなりません。

5月19日午後6時50分のICRCのツイート。

ICRCが捕虜となった人の情報を一元管理し、その家族と共有する。

5月19日午後6時50分 ICRCのツイートの続き。

捕虜であっても、人間性、尊厳は維持されなければなりません。

今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ人道危機救援金|国内災害義援金・海外救援金へのご寄付|寄付する|日本赤十字社 (jrc.or.jp)

コメント

タイトルとURLをコピーしました