ペーター・マウラーさんをご存じですか?赤十字国際委員会の総裁です

ウクライナ

3月16日午後5時00分。

ドニプルはサポリージャの北。

無事に避難してほしい。

救援物資が行き届いてほしい。

赤十字国際委員会総裁ペーター・マウラーさんがウクライナに入りました

ぺーター・マウラーさんのツイートです

3月16日午後6時22分。

community 地域社会
authority 公社 当局 権威
expand 広げる 発展させる
accses 近づく道
neutral 中立の
impartial 公平な
humanitarian 人道主義者
cry for 叫ぶ、不平を言う
massive 強力な
condition 状態
volatile 不安定な
spare no effort 努力を惜しまない

僕の訳

私はキエフに到着しました。
私は地域や権威者と話をするためここにいます
だから赤十字国際委員会は私たちの近づく道と中立性と公平性の
人道主義者の仕事を広げることができます。
ウクライナの人々は、救助のため叫んでいます。
必要は強力で、不安定な状態です。
私たちは彼らの叫びに答えるための努力を惜しみません。

Googleの訳

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: image-41-1024x426.png

キエフに国際赤十字委員会の総裁が入りました。

赤十字の力が必要です。

赤十字の活動は戦場であっても守られなければなりません。

支援が届くことが避難している人、戦争の被害にあっている人の希望になっています。

テレビで見る限り、いくら赤十字を掲げていても爆弾、ミサイルが落とされるかもしれない。

命を救いたい。

戦争を今すぐやめてほしい。

ペーター・マウラーさんのツイートです

3月16日午後11時24分

3月17日午前2時26分のツイートです。

WFP国連世界食糧計画(WFP)
WFP国連世界食糧計画(WFP)は、世界最大の人道支援機関であり、緊急時に命を救い、食料支援を通して、紛争や災害、気候変動の影響から立ち直りつつある人びとのために平和、安定、繁栄への道筋を構築しています。
ウクライナ緊急募金|日本ユニセフ協会
ウクライナの子どもたちの命を守るためのご寄付にご協力ください。
Attention Required! | Cloudflare


コメント

タイトルとURLをコピーしました