赤十字国際委員会のツイートです。
動画をみることができました。
医療施設や医療スタッフへの攻撃をしないことを訴えています。
動画の内容です。
お父さんが戦争で負傷した小さな車の後部座席に乗せて走っています。
女の子はお腹に大きな傷を負って危険な状態です。
お父さんは娘を励まし、なんと病院にたどり着きました。
そこにあったはずの病院は、戦争で破壊されていました。
女の子はお父さんに抱かれて動いていません。
病院がなくなる。希望が消える。
赤十字国際委員会のツイートです。
3月14日午前10時28分
UNODA(国連軍縮部)中満泉さんのツイートです
中満さんは国連事務次官で軍縮問題担当上級代表です。
3月12日午前5時14分のツイート。
3月11日国連ニュースより
3月11日に行われた国連安全保障理事会の緊急会議でロシア側からウクライナで生物兵器が製造されたとの情報がある申し出により開かれました。
しかし国連軍縮部上級代表の中満泉さんは「国連は兵物兵器は計画を認識していない」とロシア側の主張を否定しました。
生物兵器(コレラ菌、炭疽菌な細菌やウイルスを生物を介して、人間や動物に害を与える兵器。
生物兵器は開発、生産、取得、譲渡、使用が禁止されていました。
知りませんでした。
生物兵器が戦争で使われたなら、国際法に違反することが明らかになります。
UNFPA常務理事ナタリア・カネム博士のツイート。
immediate 即時、直ちに
cessation 中止
health care 医療
僕の訳
私たちはウクライナでの医療に対するすべての攻撃の
即時中止を要求する。
UNFPAは国連人口基金。
連人口基金は、国連総会のイニシアチブの下に1969年に設立され、国際的な資金によって開発途上国や経済移行諸国に人口関連の支援を行う最大の機関である。UNFPAは、それぞれの国がリプロダクティブ・ヘルス(性と生殖に関する健康)や個人の選択に基づく家族計画サービスを改善できるように支援する。
妊婦や女性になど脆弱な人に対する攻撃をやめるよう訴えています。
誰もが、医療に対する攻撃を中止するように声をあげています。
WHOヨーロッパのツイートです。
3月15日午前2時24分。
act 行為
unconscionable 非良心的
cruelty 残虐
urge 強く要請する
僕の訳。
赤ちゃんへの攻撃は非良心的な残虐行為だ。
ウクライナへの医療への攻撃を終わらせることを強く要請する。
国連WFPのツイートです
3月15日午前11時58分。
誰もが早く家に帰りたいと願っている。
コメント