ZOA Netherlands provided

ウクライナ

外には雪が見えます

女の子が窓ぎわで遊んでいます

部屋は、暖かそうに見えます

女の子が窓際に生きるのは部屋が暖かいから

窓にガラスが入っているから

部屋が明るいのは、窓にガラスが入っているので、

板で修理されていたら、明かりを取り込むことができなかったでしょう

明かりがあって、暖房があって、

そんな部屋には、笑顔がある

戦争はいりません

今すぐ戦争をやめてほしい

I want you to stop the war at once

provided solid fuel

3月10日のOCHAウクライナのポストです

solid 固形

fuel 燃料

マリアと彼女の娘は、チェルニーヒウ地方の敵対行為の中、被害を受けた窓の家から安全を求めて、家から逃げた

ZOAオランダ、人道支援基金ウクライナによって、固形燃料を提供し、窓を修理し、冬の寒い期間に暖房と安全を確保している

To be a rescuer

3月9日のユニセフウクライナのポストです

aspires 熱望している

tread 歩く

extinguish 消す

彼の学校が戦争によって被害をうけた後、ボーデンはハルキウ地方の、イジュームの自分の家でオンラインで勉強し続けている

彼は、レスキュー隊員になることを熱望している

「レスキューになるために、勉強することが必要で、歩くのに安全な場所を理解するすること、火を消すこと、最も大事なことは、人々を助けること」と彼は言った

The war in Ukraine makes access to medical support harder

3月9日のOCHAウクライナのポストです

ravaged 荒廃する

ウクライナの戦争は、定期的な医療への攻撃の間、医療支援へのアクセスを困難にしている

戦争によって荒廃させられたドネツク地方からの移動が制限されている、77歳のイバンは、チェルニーヒウ西部で、医療、安全で新しい家を見つける人道支援を受けている

Many older people

最前線の地方からの多くの高齢者は、自分たちの家族や、社会的ネットワークなどの、援助なしで放置され、多くの私たちのケアを必要としている

Children should always be protected

3月10日のユニセフウクライナのポストです

Tragic 悲劇的な

unacceptable 容認できない

16歳の少年が攻撃によって殺されたという、ドニプロペトロフスカ地方チェルボノフリホリフ村からの悲劇的なニュース

子供たちと、民間人を標的とすることは、容認できない

子供たちは、いつも、保護されるべきだ

the destruction continues non-stop

3月10日のOCHAウクライナのポストです

severely 厳しく ひどい

immense 巨大な 莫大な

ウクライナへの休みない攻撃、特に、最前線の地方への、人々に厳しい被害を与えている攻撃は、家族を莫大な苦しみに導いている

2022年2月のロシアの侵攻以来、200万戸以上家々が被害をうけ、破壊された、そして、止まらない破壊が続いている

4million people

2023年に、人道支援団体は、避難修理資材と非食料アイテムをウクライナの400万人の人々に届けた

#Nowarinukraine#sunflowerfromjapan今すぐ戦争をやめてください

ウクライナ緊急支援のお願い | 国連UNHCR協会 (japanforunhcr.org)

コメント

タイトルとURLをコピーしました